国家标准化管理委员会关于下达《医用防护口罩技术要求》等17项疫情防护国家标准外文版计划的通知
国家标准化管理委员会关于下达《医用防护口罩技术要求》等17项疫情防护国家标准外文版计划的通知
（国标委发〔2020〕12号）
住房城乡建设部、应急部、药监局，中国石油和化学工业联合会、中国纺织工业联合会：
当前，全球新冠肺炎疫情大流行，疫情防护用品需求不断增大。为满足我国疫情防护用品对外贸易需求，助力我国对世界各国疫情防控实施人道主义援助，国家标准化管理委员会紧急面向社会征集当前疫情防控急需的国家标准外文版，经科学研判，决定下达《医用防护口罩技术要求》等17项国家标准外文版计划。
为展现中国力量、中国精神和中国效率，请各有关单位尽快做好计划项目的组织翻译、征求意见和技术审查工作，加强与有关方面的协调，力争快速高效完成疫情急需国家标准外文版译制工作，国家标准化管理委员会将随报随批，加快报批，不断满足国内外疫情防控标准急用需求。
附件：《医用防护口罩技术要求》等17项国家标准外文版计划汇总表
2020年3月25日
附件
《医用防护口罩技术要求》等17项国家标准外文版计划汇总表
序号 | 外文版项目计划编号 | 国家标准/计划编号 | 拟翻译国家标准中文名称 | 语种 | 主管部门 | 归口单位 | 翻译单位 | 完成周期 |
1 | W20201241 | GB 19083-2010 | 医用防护口罩技术要求 | 英文 | 国家药品监督管理局 | 国家药品监督管理局 | 北京市医疗器械检验所 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
2 | W20201242 | GB 19082-2009 | 医用一次性防护服技术要求 | 英文 | 国家药品监督管理局 | 国家药品监督管理局 | 北京市医疗器械检验所 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
3 | W20201243 | GB/T 38462-2020 | 纺织品 隔离衣用非织造布 | 英文 | 中国纺织工业联合会 | 全国纺织品标准化技术委员会 | 中纺标检验认证股份有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
4 | W20201244 | GB/T 38014-2019 | 纺织品 手术防护用非织造布 | 英文 | 中国纺织工业联合会 | 全国纺织品标准化技术委员会 | 中纺标检验认证股份有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
5 | W20201245 | GB/T 32610-2016 | 日常防护型口罩技术规范 | 英文 | 中国纺织工业联合会 | 全国纺织品标准化技术委员会 | 中国产业用纺织品行业协会 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
6 | W20201246 | GB/T 38413-2019 | 纺织品 细颗粒物过滤性能试验方法 | 英文 | 中国纺织工业联合会 | 全国纺织品标准化技术委员会 | 中纺标检验认证股份有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
序号 | 外文版项目计划编号 | 国家标准/计划编号 | 拟翻译国家标准中文名称 | 语种 | 主管部门 | 归口单位 | 翻译单位 | 完成周期 |
7 | W20201247 | GB/T 12704.1-2009 | 纺织品 织物透湿性试验方法第1部分：吸湿法 | 英文 | 中国纺织工业联合会 | 全国纺织品标准化技术委员会 | 中纺标检验认证股份有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
8 | W20201248 | GB/T 5455-2014 | 纺织品 燃烧性能 垂直方向 损毁长度、阴燃和续燃时间的测定 | 英文 | 中国纺织工业联合会 | 全国纺织品标准化技术委员会 | 中纺标检验认证股份有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
9 | W20201249 | GB/T 12703.3-2009 | 纺织品 静电性能的评定第3部分：电荷量 | 英文 | 中国纺织工业联合会 | 全国纺织品标准化技术委员会 | 中纺标检验认证股份有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
10 | W20201250 | GB/T 24120-2009 | 纺织品 抗乙醇水溶液性能的测定 | 英文 | 中国纺织工业联合会 | 全国纺织品标准化技术委员会 | 中纺标检验认证股份有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
11 | W20201251 | GB/T 14295-2019 | 空气过滤器 | 英文 | 住房和城乡建设部 | 全国暖通空调及净化设备标准化技术委员会 | 中国建筑科学研究院有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
12 | W20201252 | GB/T 34012-2017 | 通风系统用空气净化装置 | 英文 | 住房和城乡建设部 | 全国暖通空调及净化设备标准化技术委员会 | 中国建筑科学研究院有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
13 | W20201253 | GB/T 24787-2009 | 一次性使用非灭菌橡胶外科手套 | 英文 | 中国石油和化学工业联合会 | 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会 | 中国化工株洲橡胶研究设计院有限公司 | 加快进程，随报随批，计划下达后10天内 |
14 | W20201254 | 20183369-Q-450 | 个体防护装备配备规范（非煤矿山） | 英文 | 应急管理部 | 全国个体防护装备标准化技术委员会 | 上海市安全生产科学研究所 | 与国家标准同步发布 |
15 | W20201255 | 20183368-Q-450 | 个体防护装备配备规范（冶金、有色） | 英文 | 应急管理部 | 全国个体防护装备标准化技术委员会 | 上海市安全生产科学研究所 | 与国家标准同步发布 |
序号 | 外文版项目计划编号 | 国家标准/计划编号 | 拟翻译国家标准中文名称 | 语种 | 主管部门 | 归口单位 | 翻译单位 | 完成周期 |
16 | W20201256 | 20173391-Q-450 | 个体防护装备配备规范（总则） | 英文 | 应急管理部 | 全国个体防护装备标准化技术委员会 | 北京市劳动保护科学研究所 | 与国家标准同步发布 |
17 | W20201257 | 20183370-Q-450 | 个体防护装备配备规范（石油、化工、天然气） | 英文 | 应急管理部 | 全国个体防护装备标准化技术委员会 | 北京市劳动保护科学研究所 | 与国家标准同步发布 |
